منتدى راجعون الى الله
انتبه عند سماعك لهذه العبارات بالانجليزيه!!! 5e6e128532

انرت منتدانا زائرنا الغالى اذا اردت التسجيل فمرحبا بك
منتدى راجعون الى الله
انتبه عند سماعك لهذه العبارات بالانجليزيه!!! 5e6e128532

انرت منتدانا زائرنا الغالى اذا اردت التسجيل فمرحبا بك
منتدى راجعون الى الله
هل تريد التفاعل مع هذه المساهمة؟ كل ما عليك هو إنشاء حساب جديد ببضع خطوات أو تسجيل الدخول للمتابعة.

منتدى راجعون الى الله


 
الرئيسيةأحدث الصورالتسجيلدخولالتسجيل
النيابة العامة والنيابة الادارية ومجلس الدولة وهيئة قضايا الدولة موضوعات متجددة تجدها بمصداقية فقط على منتدى راجعون الى الله ....
تابعوا معانا يوميات حنفى وحمديه والناس الموئعتيه فقط وحصريا بقسم القصص والمواعظ بمنتدانا منتدى راجعون الى الله
بمناسبة اقتراب شهر رمضان الكريم اعاده الله علينا وعليكم باليمن والخير والبركات ندعوكم لزيارة قسم (رياض الجنه الرمضانى )بمنتدانا لمتابعة كل ماهو مفيد وجديد فى الشهر الكريم
عايز تتابع وتعرف كل حاجه عن علماء بتحبهم ومفكرين وشيوخ اجلاء بتتمنى تكون زيهم تابع معانا فى منتدانا بقسم المفكرين والعلماء وسوف تجد كل ماتتمنى ان تعرفه عن مشايخنا وعلمائنا ومفكرينا
عندك موهبة الكتابه ؟؟؟عايز تقول رأيك ونفسك تبقا صحفى والكل يقرا مقالاتك ؟؟؟؟نورنا فى جريدة منتدانا منتدى راجعون الى الله (مقالات الاعضاء وبس)

 

 انتبه عند سماعك لهذه العبارات بالانجليزيه!!!

اذهب الى الأسفل 
2 مشترك
كاتب الموضوعرسالة
memo dream
النائب التنفيذي للمدير
النائب التنفيذي للمدير
memo dream


الساغة الأن :
الجنس : انثى
عدد المساهمات : 8479
نقاط : 12953
تاريخ التسجيل : 20/05/2009

انتبه عند سماعك لهذه العبارات بالانجليزيه!!! Empty
مُساهمةموضوع: انتبه عند سماعك لهذه العبارات بالانجليزيه!!!   انتبه عند سماعك لهذه العبارات بالانجليزيه!!! Empty20th مارس 2010, 9:13 pm

يوجد في اللغة الانجليزية بعض العبارات التي تطلق و يراد بها معنىً
آخر غير المعنى الحرفي لها مما قد يسبب بعض الاشكاليه في فهم بعض
المحادثات .. و قد احببت ان اذكر بعضها فيما يلي

Break the ice**
المعنى الحرفي : اكسر الثلج
المعنى المجازي : مهد الأمور او مهد الطريق لأمر ما


He looks blue**
المعنى الحرفي : هو يبدو ازرقاً
المعنى المجازي : هو يبدو حزيناً


She is in the clouds**
المعنى الحرفي : هي في الغيوم
المعنى المجازي : هي شاردة الذهن


I will go banana**
المعنى الحرفي : سأصبح موزة
المعنى المجازي : سأجن او سأفقد عقلي

It rains cats and dogs**
المعنى الحرفي : انها تمطر قططاً و كلابا
المعنى المجازي : انها تمطر بغزاره


This is nuts**
المعنى الحرفي : هذه مكسرات
المعنى المجازي : هذا جنون او هذا
هراء


It's a piece of cake**
المعنى الحرفي : انها قطعة من الكيك
المعنى المجازي : إنه لأمر سهل جدا


He leads a dog's life**
المعنى الحرفي : هو يحيا حياة الكلاب
المعنى المجازي : هو يحيا حياة مليئة بالقلق



He is a black sheep**
المعنى الحرفي : هو خروف اسود
المعنى المجازي : هو شخص سيء الأخلاق



This is a hot air**
المعنى الحرفي : هذا هواءٌ حار
المعنى المجازي : هذا كلام لا فائدة منه
الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل
أحمد المنوفى
النائب التنفيذي للمدير
النائب التنفيذي للمدير
أحمد المنوفى


الساغة الأن :
الاقامة : المنوفية
الجنس : ذكر
عدد المساهمات : 5978
نقاط : 6530
تاريخ التسجيل : 25/02/2010

انتبه عند سماعك لهذه العبارات بالانجليزيه!!! Empty
مُساهمةموضوع: رد: انتبه عند سماعك لهذه العبارات بالانجليزيه!!!   انتبه عند سماعك لهذه العبارات بالانجليزيه!!! Empty21st مارس 2010, 10:43 am

شكرا على التوضيح
الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل
 
انتبه عند سماعك لهذه العبارات بالانجليزيه!!!
الرجوع الى أعلى الصفحة 
صفحة 1 من اصل 1
 مواضيع مماثلة
-
» أذكار الصباح والمساء بالانجليزيه.....
» انتبه قبل ان تكون هذه نهايتك
» انتبه!!!!خطأ يقع فيه الكثيرون فى الوضوء
» انتبه لاستخدام ورق الألمنيوم-تحذير-
» ايه ممكن يوجعك من العبارات دى؟

صلاحيات هذا المنتدى:لاتستطيع الرد على المواضيع في هذا المنتدى
منتدى راجعون الى الله :: منتدى اللغات :: قسم اللغة الانجليزية-
انتقل الى:  
تسجيل صفحاتك المفضلة في مواقع خارجية
تسجيل صفحاتك المفضلة في مواقع خارجية reddit      

قم بحفض و مشاطرة الرابط راجعون الى الله على موقع حفض الصفحات

قم بحفض و مشاطرة الرابط منتدى راجعون الى الله على موقع حفض الصفحات